14 вересня 2021 року відбулося засідання Дніпровського апеляційного суду у справі за позовом ПАТ «Криворізький залізорудний комбінат» проти 10 шахтарів, більшість з яких брали участь у підземному протесті. 7 травня суд першої інстанції задовольнив позов частково: дії щодо проведення фактичного страйку та залишення у гірничих виробках шахт визнано неправомірними. В апеляційному суді роботодавець вимагав задовольнити позов повністю (зокрема, покласти на робітників судові витрати), а робітники – скасувати рішення суду першої інстанції. Перемогли робітники.

Історичне значення цієї перемоги у тому, що протест у вигляді залишення під землею визнано законним. Це важливо в умовах суворого обмеження права на страйк. На жаль, судді планували розглянути цю резонансну за зачиненими дверима. Бійці Нацгвардії спочатку не пропускали до зали суду профспілковців, журналістів і активістів «Соціального руху».

Рішення апеляційного суду [посилання] вчергове довело безпідставність претензій олігархів. Але повною мірою справедливість буде відновлено, коли шахти будуть повернуті народу.

KZRK workers defended the right to protest in the court of appeal

Dnipro court of appeal convened on September 14, 2021 to consider a lawsuit of Kryvyi Rih Iron Ore Plant vs 10 miners, majority of whom participated in the underground protest. On May 7 the court of the first instance partially satisfied the petition: conducting a de-facto strike and remaining in the underground workings were declared unlawful. In the court of appeal the plaintiff demanded to satisfy their claim in full, in particular make workers cover legal fees, while the defendants sought reversal of  the previous judgement. The workers won.

The historical significance of this victory lies in the fact that an underground protest was recognized as a lawful means of industrial action. It is important in lieu of the severe restrictions on the right to strike in Ukraine. Unfortunately, the judges planned to hold a hearing behind closed doors. Initially, National Guard did not even let in the union representatives, journalists, and ‘Sotsyalnyi Rukh’ activists.

The appellate ruling [link] proved the baselessness of oligarchs’ claims. However, the justice will be restored only when mines are returned to the people.